In preparation. Under embargo until publication of the corresponding article in Nature Communications.